Một studio Đan Mạch từng dựng nguyên mẫu nhà ở trên Mặt Trăng vừa hoàn tất văn phòng của chính mình trong một biệt thự Pháp 130 tuổi giữa Phố cổ Hà Nội. Điểm chung giữa Mặt Trăng và một ngôi nhà thuộc địa: cả hai đều buộc người thiết kế làm được nhiều nhất với ít can thiệp nhất.

SAGA Space Architects được biết đến nhiều nhất với LUNARK — nguyên mẫu nơi ở cho phi hành gia mà hai nhà sáng lập từng sống thử giữa mùa đông Bắc Cực để mô phỏng điều kiện Mặt Trăng. Với một studio quen nghĩ về sinh tồn trong môi trường khắc nghiệt, chữ “thiết kế” mang nghĩa kỷ luật: mỗi mét vuông, mỗi tia sáng đều phải có lý do tồn tại.
Thế nên cách họ ứng xử với một căn nhà 130 tuổi ở Hà Nội nói lên nhiều điều. Ngôi nhà từng thuộc khu trung tâm văn hoá – chính trị của thành phố, đứng lặng qua nhiều thế hệ đổi thay đô thị. SAGA chọn cải tạo không phá (non-destructive restoration): giữ lại kết cấu và lớp vỏ, để công trình tiếp tục là chứng nhân của thời gian thay vì bị xoá đi và làm mới.

Quyết định thiết kế trung tâm, vì vậy, là sự kiềm chế. Thay vì phủ một lớp nội thất mới lên tất cả, nhóm để vòm cuốn, bê tông và gạch cũ lộ ra. Trên diện tích 300 m² với bảng vật liệu tối giản kính – thép – đá, thứ được đưa lên hàng chính không phải đồ đạc mà là ánh sáng và những khoảng trống.

Tư duy “trạm sinh tồn” hiện rõ ở cách ánh sáng được đối xử như một tài nguyên hữu hạn. Đèn Louis Poulsen — thương hiệu Đan Mạch gắn với triết lý làm mềm và định hướng ánh sáng thay vì rọi thẳng — được đặt cạnh tre của Bamboo Ali, một nhà cung cấp Việt Nam. Bắc Âu gặp nhiệt đới không phải như một tuyên ngôn phong cách, mà như hai lời giải cho cùng một câu hỏi: làm sao để một không gian cũ vẫn dễ thở.

Kết quả là một văn phòng nơi lịch sử không bị đóng khung như hiện vật bảo tàng, mà tiếp tục được sử dụng mỗi ngày. Ban công và sân trong dẫn khí trời cùng cây xanh vào lõi nhà; nhịp làm việc gắn với ánh sáng tự nhiên hơn là với công tắc đèn. Nhóm thiết kế mô tả công trình là nơi bắc cầu giữa các nền văn hoá, lịch sử và thực hành kiến trúc đương đại.
Công trình hiện là ứng viên Building of the Year 2026 của ArchDaily ở hạng Best Applied Product — một trong số ít cái tên gắn với Việt Nam trên bản đồ đề cử. Nhưng giá trị đáng mang về nhất lại nằm ở phương pháp. Với nhà phố và văn phòng Việt, nơi phản xạ quen thuộc vẫn là đập đi xây lại cho “sạch”, cách làm không phá của một studio đến từ nơi xa xôi như Đan Mạch là một gợi ý ngược dòng: đôi khi thiết kế giỏi nhất là thiết kế biết dừng tay.
Thông tin dự án
Dự án: Văn phòng SAGA Việt Nam (SAGA Vietnam Office)
Địa điểm: Phố cổ, Hà Nội, Việt Nam
Diện tích: 300 m²
Vật liệu chính: Kính, thép, đá; giữ lại gạch và bê tông nguyên bản của công trình
Thiết kế: SAGA Space Architects (nhóm chủ trì: Sebastian Aristotelis, Diệp Ngô, Kiên Ngô H.)
Nhà cung cấp: Louis Poulsen, Bamboo Ali, Flokk, Megaliine, Xingfa
Năm hoàn thành: 2025
Hình ảnh: Triệu Chiến
• Đọc thêm: TH+ House by ODDO Architects — nhà hẻm Hà Nội




































































